Дыши от души.
Растопи льдину мира.
Станет теплее.
- Подпись автора
.
https://lp.bestbb.ru/viewforum.php?id=19 авторская стрничка
[][[Л е с т н и ц а - ][[][форум нашего клуба, club |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » [][[Л е с т н и ц а - ][[][форум нашего клуба, club » Папа Софии » Белый шум. (Из цикла "Похайкуем хокку, похоккуем хайку...")
Дыши от души.
Растопи льдину мира.
Станет теплее.
.
https://lp.bestbb.ru/viewforum.php?id=19 авторская стрничка
...если менять третью строку, то тогда надо и вторую строку менять... особенно начало "ложна красота..." меня ломает...
...а при старой третьей строке вся эта ломка была в тему... на мой вкус, конечно...
Голос сомнений
пытаюсь прогнать скорей
сижу на сквозняке.
Жарко горит снег
топится сосульками
мартовский полдень
Отредактировано Nezhdali (13 Мар 2019 16:41:48)
БУКВАРЬ.
А начиналось
Буквами в первых слогах,
Волком глядящих.
Привет, Папа Софии!
УРАААААААААААААА!!!
А встаёт рано
Чтобы быть первой в строю
Я сплю подолгу
[взломанный сайт]
БУКВАРЬ.
Авель, где Каин?
Брат позавидовал мне
Вот - разругались
армии бьются
битва нужна королям
вовсе не людям
азбукой Морзе
Бог написал SOS вчера
Вы не читали?
Отредактировано Наталья Решенина (14 Мар 2019 07:00:42)
Праздничным тестом
стёк туман на долину
таёжной реки
Без Кота нельзя
Генерировать уют
Кто, если не Кот
Помпейский кот - мозаика.. хорошая киска, хорошая!
Праздничным тестом
стёк туман на долину
таёжной реки
Привет, Nezhdali:)))
спящей реки сон
хрупкий и чуткий, как лёд
скоро проснётся
[взломанный сайт]
Парма вздыхает -
хватит снегов, я не сплю,
жизнь отогрелась
Помпейский кот - мозаика.. хорошая киска, хорошая!
Помпейский Кот жив!
В мозаике спрятался -
Коты хитрые
[взломанный сайт]
белки смеялись -
где тебе, кот, нас догнать,
ты же не белка!
Отредактировано Наталья Решенина (14 Мар 2019 07:55:28)
Привет, Наталья:))) Порадовала!
Мала синичка
а тоненьким голоском
утром будит
Крепкий утренник
как весело и жгуче
прихватил щёки
спящей реки сон
хрупкий и чуткий, как лёд
скоро проснётся
Тихо на реке
ещё светла гладь снега
просмолю лодку.
лодка-то рада
как дитя - вспомнил меня
куда поплывём?
[взломанный сайт]
никто не молчит
шорох звон шёпот и смех
музыка весны
На сплав, как в детстве
на остров Чунга-Чанга
весёлый, добрый
Озорной ветер
растрепал шевелюру
и мысли мои
надень сапоги
станем бегать по лужам
весной все - дети
кошка на окне
караулит воробья
зря. он не дурак
[взломанный сайт]
пахнет листьями
ещё не выросшими
мой ветер весной
пахнет листьями
ещё не выросшими
мой ветер весной
потрясающе
Весна
Солнце пригрело
молодые листочки
в душе раскрылись
В недрах сугроба
сквозь ледяную крупку
робкий подснежник
Цепко держится
воробей за ветку
весенний ветер
Дерзко воробей
влетел в толпу голубей
в клюве унес трофей
зимой молчали
а сейчас - крик шум гомон
живы воробьи
[взломанный сайт]
ростепель - каша
из слёз талого снега
сыты ботинки
[взломанный сайт]
капель за окном
россыпи брызг на стекле
кто бы их вымыл
[взломанный сайт]
Отредактировано Наталья Решенина (15 Мар 2019 20:04:17)
Наталья Решенина написал(а):пахнет листьями
ещё не выросшими
мой ветер весной
потрясающе
Согласен, здоровское! Все хорошие, весенние, свежие! Умеет радовать, Наталья!
Вода в ладошках
у студеного ключа
только глоточек
ясно очерчен
выпуклый снежный простор
вдруг запевший хор
Честно, в марте в поле снег поёт, вместе с птицами!
Цветущих тыкв
Глаза потухли
И потерялись дни
[mark=gray]старое нашел[/mark]
Честно, в марте в поле снег поёт, вместе с птицами!
Завтра послушаю:)))
зимою скрипел
ноты учил для весны
растаявший снег
песни снежные
прозрачны, как небеса
звенят в тиши
[взломанный сайт]
Цветущих тыкв
Глаза потухли
И потерялись днистарое нашел
тёплая радость
нашёл себя былого
вот какой я был
[взломанный сайт]
Сумерки обвевают
наши тихие голоса
время пошло вспять
издалека приехал
старый друг.
Nezhdali написал(а):Честно, в марте в поле снег поёт, вместе с птицами!
Завтра послушаю:)))
зимою скрипел
ноты учил для весны
растаявший снег
песни снежные
прозрачны, как небеса
звенят в тиши
Услышь эту капель!
как поют в поле снега
и южный ветер.
сквозь дымку утра
ожидаю увидеть
знакомый силуэт
Отредактировано Nezhdali (17 Мар 2019 04:00:02)
Подстрочник гэндай-хайку Головастик
Иса Лариса
Милое такое, улыбчивое, славно подхвачено увиденное
nakiyamite otamajakushi no yоо na me yo
накиямитэ
отамадзякуси
но у на мэ ё
Кадзуко Нисимура (сборник 2001 год)
автор - женщина
наки (от наку) - рыдать, плакать, реветь в голос
здесь не указано совсем кто плачет, никаких притяжательных местоимений
ями тэ - переставать, прекращать
отамадзякуси - головастик
причем в составе слова есть знак "ко" - ребенок
но это совсем не говорит о том, что плачет именно ребенок
третья строка почти вся состоит из частиц, которые выражают падежи, а так же эмоциональное состояние от увиденного
мэ - глаз
прекратился рёв
гляньте, это же глаза
головастика!
Ну да, ребенок сразу встает перед глазами. Глазки чуть навыкате, от слез еще и увеличились, как под увеличительным стеклом. Это может быть взгляд мамы со стороны.
Но это может быть и женщина, вполне, сама о себе написала, когда взглянула в зеркало. Смело, потому и гэндай.
Вот совсем не знаю, говорит ли головастик о сезоне. Скорее всего да, раз отнесено к хайку, а не к сэнрю.
Да, я уже заглядываю по утру на страничку Исы-Ларисы и мне интересно, даже то, что она их "сжигает"
Neformal написал(а):https://www.stihi.ru/avtor/semla (она удаляет)
Повторюсь
Дымится, горит
над горячей золой
исписанный лист.
Угольки костра
синева огоньков сквозь
белёсый пепел.
--------------------------
Охладел в пути
с запахом знойного дня
пустыни ветер.
Отредактировано Nezhdali (17 Мар 2019 08:57:29)
вперед движется малыш
Иса Лариса
от мамы независим
вперед движется малыш
весенние сумерки
Иса Лариса
заплетаю маме
две косы
в комнате цикламен цветет
Азбукой красок
маленьким буквариком
листок на ветке
Азбукой красок
маленьким буквариком
листок на ветке
Привет!
листок на ветке
осенью не улетел
самый любимый
[взломанный сайт]
Вы здесь » [][[Л е с т н и ц а - ][[][форум нашего клуба, club » Папа Софии » Белый шум. (Из цикла "Похайкуем хокку, похоккуем хайку...")