. . . . . . . . . ..............



......................................................... (->если не можете войти)............ ->к списку отметок +/-▼.▼▼

...............................
.................................. ●  ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

[][[Лестница lestintsa

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » [][[Лестница lestintsa » ­Папа Софии » Белый шум. (Из цикла "Похайкуем хокку, похоккуем хайку...")


Белый шум. (Из цикла "Похайкуем хокку, похоккуем хайку...")

Сообщений 511 страница 540 из 629

511

звезда Рождества
светит всем - тебе и  мне
коту на крыше
:idea:

вечер уставший
в мечтах о чашке чая
с лимоном бы мне........
http://www.kolobok.us/smiles/standart/lazy2.gif

снежная баба
одна во дворе в снегу
женская доля
http://s16.rimg.info/435ed78a4f71e177698f3e756b6220fe.gif

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

Подарки

+3

512

[mark=gray]Иса Лариса[/mark]
ледяные иглы
снеговик сторожит
пустую улицу

Подпись автора
ссылки

Подарки

+3

513

[mark=gray]Ина Иби[/mark]
Таяньем карнизы звенят
Снежная крупа колко
Засыпает заоконный мой сад

Подпись автора
ссылки

Подарки

+2

514

Чернел   элегантно   каббор
Слегка   улыбнулся  священник
R.I.P.

https://i.imgur.com/eRa7fMo.jpg

Отредактировано Татьяна (16 Янв 2020 15:14:57)

Подпись автора

Татьяна на Стихи ру

+2

515

[mark=green]Татьяна[/mark]
а что это означает?

Подпись автора
ссылки

Подарки

0

516

https://i.imgur.com/VyB02vU.jpg

Ползёт  серпантин   вертикально .
Есть  ли  где  горы  круче ?
Тушетия .

Подпись автора

Татьяна на Стихи ру

+3

517

Когда  узнают  в  Америке  весть  о  кончине  ,  то  желают  упокоения   коротко  английскими  словами  ,  которых  я  не  помню ,  но  начальные  их  буквы  пишутся  большими  через  точки , а  по  смыслу  это  пожелание  быть  спокойным  на  том  свете !

Отредактировано Татьяна (16 Янв 2020 15:40:45)

Подпись автора

Татьяна на Стихи ру

+2

518

Каббор  это  чёрный  камень .

Подпись автора

Татьяна на Стихи ру

+3

519

Да. rest in peace, но ещё и Raster Image Processor (постоянно с последним сталкивался на работе - рационализатор для печатных устройств  :playful:

Подпись автора

]Студент на Стихи ру[]

+2

520

[mark=gray]Иса Лариса[/mark]
таёжная брусника
у мужа с женой
разный цвет глаз

Подпись автора
ссылки

Подарки

+2

521

R.I.P   по   Google  переводчику  :
ПОКОЙСЯ   С    МИРОМ    пожеланье .
О ,  память !

:mybb:

Подпись автора

Татьяна на Стихи ру

+3

522

КАК Я СКУЧАЮ ПО ПАПЕ СОФИИ И NEZHDALI................ http://www.kolobok.us/smiles/standart/boredom.gif
http://s16.rimg.info/435ed78a4f71e177698f3e756b6220fe.gif
Urbi et orbi
Пел летящий с неба снег
Но пока - Сибирь
http://www.kolobok.us/smiles/personal/angel.gif
Сказка за окном
Снежная, ласковая
И чай горячий
https://i.imgur.com/Cy7awTo.jpg

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

Подарки

+3

523

[mark=green]Наталья Решенина[/mark]
не могу найти Неждали на сайте Ревьюдетектор, только в старых темах

а Папа Софии там тоже есть, зовут Владимир Папа

но Владимир нигде не появляется, наверно компьютер сломался

Подпись автора
ссылки

Подарки

+1

524

Neformal написал(а):

Наталья Решенина
не могу найти Неждали на сайте Ревьюдетектор, только в старых темах

а Папа Софии там тоже есть, зовут Владимир Папа

но Владимир нигде не появляется, наверно компьютер сломался

Спасибо Лёха...ну...может ещё появятся:)))
Ты - МОЛОДЕЦ! СОБИРАТЕЛЬ:))) http://s16.rimg.info/435ed78a4f71e177698f3e756b6220fe.gif

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

Подарки

0

525

На ветке радуга повисла
Стекает краска
Бледнеет закат

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

+4

526

Уколола боль
Через сердце
Уносит  тебя экспресс

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

+3

527

В грибе червячок
Райская жизнь
Сковорода уже на плите

Отредактировано Сарандук Наталья (17 Янв 2020 18:49:05)

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

+5

528

Сарандук Наталья написал(а):

Уколола боль
Через сердце
Уносит  тебя экспресс

хорошо

ВОт у НР классно получается, а у меня не,
одно получилось

скоро спать, ура

-=-=-=-=-=-
мне кажется нашему языку ближе четверостишия, потомучто в ориганле! у них иероглифы много означают

Подпись автора
ссылки

Подарки

+4

529

На кончике кисти
Иероглиф любовь
Вечерний хокку

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

+5

530

три пера
разной масти за ухом
а птички летят

Подпись автора
ссылки

Подарки

+2

531

С обезьянкой гулял.
Мохнатой ладошки
                   касаясь...
Ёжик ревнует..!

Подпись автора

]Студент на Стихи ру[]

+4

532

[mark=gray]Иса Лариса[/mark]
морозный вечер
в тексте книги
знаки ять

Оказывается, "й" в звучании японских слов — это принятое китайское чтение иероглифа. В транскрипции, употребляемой специалистами в дореволюционном Восточном институте Владивостока, применялось "и". Причем, если ему предшествовала гласная, то произносить нужно было немного раздельно.
Самый первый пример, пришедший на ум: не резкое, будто разящее — хайку, а мягкое — хаику.

Книга — репринтное издание 1904 года, "История японской литературы" Астона в переводе подъесаула Василия Мендрина (свободного слушателя того самого института). Редактор в предисловии жалуется, что переводчик не смог сам закончить свой труд (вычитать и редактировать), так как был вынужден отбыть на военную службу в соседний Китай. И потому просит простить возможные огрехи... Почему же нет?

И хотя текст дается сложно, пока привыкнешь ко всем этим ять, твердым знакам в окончаниях и десятеричным "и" — все равно с прочтением будто тонешь в зелени листвы деревьев у Восточного института и явственно слышишь, как зевают его древние львы... Ну не рычат же они на студентов, правда?!

Подпись автора
ссылки

Подарки

+4

533

колыбельную
ночью пела метель
а кот подпевал
http://www.kolobok.us/smiles/standart/lazy2.gif
Следую заветам своих Учителей - Папы Софии и Nezhdali,
хокку - слоги по строкам:
5
7
5
Но это, конечно не обязательно, просто мне так нравится:)))
http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/mail1.gif
слоги и буквы
играют моим сердцем
рисуя свой Мир
http://s16.rimg.info/435ed78a4f71e177698f3e756b6220fe.gif
не утонуть бы
в снегах твоих бескрайних
иду на ощупь
https://i.imgur.com/PrNBeHW.jpg

Отредактировано Наталья Решенина (18 Янв 2020 20:18:32)

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

Подарки

+5

534

нашел Неждали пришлось зарегиться. его небыло с ноября на том сайте
https://i.imgur.com/URYhkCz.jpg

https://www.reviewdetector.ru/index.php?showuser=69355

сейчас напишу ему письмо

наверно он просто потерял доступ и зарегился по новой, там ! нельзя под цифрами

Подпись автора
ссылки

Подарки

+1

535

[mark=green]Neformal[/mark]
В белой дымке кухни
Сидит зима.

Подпись автора

Галина на Стихи ру

+2

536

гремят "веселые ребята"
я магнитоофн включил
и чайник

Подпись автора
ссылки

Подарки

+1

537

А где папа?  http://s16.rimg.info/435ed78a4f71e177698f3e756b6220fe.gif

+1

538

[mark=green]Эвелина Чембулатова[/mark]
Папа всюду пропал

Подпись автора
ссылки

Подарки

+1

539

Месяц в прорубь нырнул
Чист и безгрешен сияет
Крещенская ночь

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

+4

540

Песчаные косы река
Заплетает на дне

Задумчиво пятится рак
Свист свой не слыша

Подпись автора

Наталья на Стихи ру

+3


Вы здесь » [][[Лестница lestintsa » ­Папа Софии » Белый шум. (Из цикла "Похайкуем хокку, похоккуем хайку...")


Сервис форумов BestBB © 2016-2020. Создать форум бесплатно